Я столкнулся с той же проблемой при установке зависимости того же gem.
Посмотрите:
Мне бы очень хотелось, чтобы существовало более простое решение.