Отличная работа, @merefield! Это была крайне недостающая функция — и вот она уже здесь!
Интересно, можно ли объединить это с этим тематическим сообщением (TC), чтобы создать одно супер-крутое TC для BBCode: