Certo, fizemos algumas alterações no posicionamento do compositor para corrigir alguns problemas antigos, veja Reply composer broken on firefox mobile - #6 by pmusaraj
Sim, estou obtendo os mesmos resultados do Chrome, alternar para Site Desktop não tem efeito. Ao inspecionar o agente do usuário com ou sem essa alternância, o Chrome tem algumas diferenças sutis, mas crucialmente nenhum dos modos tem Mobile no agente do usuário.
No Firefox, com o Site Desktop desativado, eu vejo:
