Скорее всего, это можно реализовать с помощью пользовательского компонента темы, но, насколько мне известно, готового решения «из коробки» нет.
Мы перешли на использование веток совместимости после вашего релиза, но плагин использует зафиксированный хеш коммита в файле .discourse-compatibility:
