URL нормализуется и приводится к нижнему регистру здесь, перед сохранением в базе данных:
Из-за того, что часть ID чувствительна к регистру, HTML не мог быть получен, что привело к ошибке загрузки.
Возможно, URL следует хранить в нормализованном виде без приведения к нижнему регистру, а приводить к нижнему регистру только тогда, когда это необходимо. 