Хорошо, проблема будет исправлена в ближайшее время. Существует проблема, при которой Discourse будет повторно отправлять эти URL-адреса только при изменении настроек названия/логотипа/описания сайта. Если что-то пойдет не так и эта ссылка станет недействительной (что, похоже, не относится к meta), это вызовет сбой, когда кто-то попытается войти в систему с помощью discourse-id. Сломанное изображение использует альтернативное имя, что приводит к дублированию присутствия названия форума.
Пока что мое исправление смягчит визуальную непривлекательность ошибки. Логотип будет отображаться только в том случае, если его можно правильно загрузить, в противном случае будет отображаться только название.