Oi!
Eu precisava de uma forma de integrar o Listmonk com o Discourse, então tomei a liberdade de adicionar o Listmonk como um provedor adicional ao plugin de integração de newsletter existente.
Mantive a integração existente com o Mailchimp intacta e adicionei o Listmonk ao lado dela.
Não pretendo manter esse fork a longo prazo, então seria ótimo se o suporte ao Listmonk pudesse eventualmente ser integrado ao plugin oficial.
Aqui está o link para o meu repositório: