Ваша конфигурация nginx выглядит не совсем правильно. Можете также поделиться вашим файлом yml?
Полагаю, вы пытаетесь запустить Discourse на порту 25654, но вы легко можете использовать шаблон сокетов Discourse для запуска через сокет и настроить прокси для перенаправления запросов к сокету.
Этот гайд поможет вам лучше понять конфигурацию nginx: Add an offline page to display when Discourse is rebuilding or starting up