Тогда ничего не выйдет.
Если я не ошибаюсь, я уже задавал подобный вопрос ранее: функция «ответить на пост» сложна для понимания обычными пользователями с опытом работы в Facebook, и они не реагируют на значок ответа. Тогда ответ был таков, что это практически невыполнимая задача. Я думал использовать вложенный стиль для тем в формате дневника, но это действительно запутанная система, даже если бы кнопка ответа была более информативной.
Проблема — и причина, по которой я сейчас так сильно ушёл от темы, — заключается в том, что в темах длиннее примерно четырёх постов предыдущие сообщения или исходный пост пробуждают желание прокомментировать. Особенно новые пользователи не комментируют, потому что не видят знакомый ответ. Но это вопрос самой основы Discourse, и я надеялся, что ваш TC станет ответом.
Если бы у меня были навыки и это было бы возможно, я бы хотел видеть ответ сразу под панелью инструментов (или как бы она ни называлась).
Но большое спасибо, что потратили своё время и попытались.