Вам не нужно устанавливать PostgreSQL. При стандартной установке у Discourse есть свой собственный PostgreSQL внутри контейнера. Я рекомендую удалить или деинсталлировать PostgreSQL. Есть ли у вас причина использовать существующий PostgreSQL? Что ещё работает на этой машине?
Я не думаю, что это ошибки, скорее сообщения отладки.
Что было написано в конце скрипта?