У меня здесь нет устройств Samsung. Протестировал на эмуляторе Browserstack — всё работает нормально, но подозреваю, что функция Samsung Pass там отключена.
Не могли бы вы сделать одолжение и проверить, наблюдается ли такое же поведение на сайте, не использующем Discourse, например, на github.com/login? Там также включена поддержка ключей доступа, так что вы можете увидеть аналогичное поведение.