You can use the Custom Top Navigation Links component to add custom links next to the ones configured in the site settings. To filter the topic list for unsolved topics, you can add solved=no. For example https://meta.discourse.org/?solved=no
4 Likes