Я думаю, это связано с тем, что включён плагин реакций. Код из плагина голосования за темы, который скрывает кнопку «Нравится», не скрывает кнопку реакций.
Вам потребуется CSS-код, скрывающий кнопку реакций и существующие реакции. Например:
.topic-post.voting-post {
.discourse-reactions-actions,
.discourse-reactions-actions-button-shim {
display: none;
}
}