Ошибка клонирования плагинов Discourse-translator и discourse-topic-tooltips

При клонировании двух плагинов ниже:

  • git clone https://github.com/discourse/discourse-translator.git
  • git clone https://github.com/discourse/discourse-topic-tooltips.git

у меня возникает эта ошибка:

I, [2024-07-03T11:57:19.372261 #1]  INFO -- : > cd /var/www/discourse/plugins && git clone https://github.com/discourse/discourse-topic-tooltips.git
Cloning into 'discourse-topic-tooltips'...
fatal: could not read Username for 'https://github.com': No such device or address

Может ли кто-нибудь помочь мне с этим?

Похоже, что такого репозитория не существует? Вы уверены, что это правильная ссылка?

Официальный плагин: https://github.com/discourse/discourse-tooltips