Creo que esto no es posible, ya que tendrías que modificar a nivel del proveedor (Microsoft/Google). A menos que el contenido traducido esté sujeto a la función de reemplazo de palabras, entonces puedes usarla.
Aquí tienes una solicitud de función:
- Traducir automáticamente la primera publicación al inglés en caso de que esté escrita en un idioma diferente.
- Tener un botón para traducir todo el hilo a la vez.
- Tener la función de traducción automática habilitada para todo el foro a nivel de usuario. Es decir, si el usuario selecciona en su perfil que solo habla, por ejemplo, rumano, entonces se traducirá todo el contenido al rumano. Si selecciona que habla varios idiomas, las publicaciones solo se traducirán si no están en esos idiomas.