Bevor ich das gesehen habe, wollte ich genau diese Änderung empfehlen.
Port 465 ist SMTP-over-SSL, was als veraltet gilt.
Port 587 ist der MSA-Port (Mail Submission Agent), auf dem typischerweise STARTTLS (Upgrade von einer Klartext- auf eine TLS-Verbindung) unterstützt wird.
Wenn Sie in der Konfiguration Port 465 verwendet haben, versuchte Discourse, eine Klartextverbindung zu einem SSL-Port herzustellen.