Discourse sem SSL? SSL no proxy apache2

Olá! Acabei de configurar o Discourse e estou com alguns problemas. Configurei a porta para algo diferente, pois gostaria de usar meu servidor Apache2 como proxy/reverso (não sei qual é o termo correto).
Quando tento iniciar minha instância do Discourse, ele imprime este erro nos logs e não consigo abrir o Discourse:

nginx: [emerg] cannot load certificate "/shared/ssl/subdomain.website.tld.cer": PEM_read_bio_X509_AUX() failed (SSL: error:0909006C:PEM routines:get_name:no start line:Expecting: TRUSTED CERTIFICATE)

Existe alguma maneira de simplesmente desativar o SSL, já que normalmente faço o SSL através do Apache2 mesmo, pois posso usar facilmente meus arquivos .crt e .key lá? Se não, a) como posso corrigir esse problema (parece que falta um arquivo .cer, já que não há nenhuma pasta shared/ssl; como posso obtê-lo, já que só tenho .crt e .key) e b) o que eu teria que fazer no Vhost com o SSL, se já for feito pelo Discourse?
Estas são as partes relacionadas ao proxying e ao SSL que eu normalmente usaria:

ProxyPass / http://<ip-do-discourse-vps>:<porta-http>/
SSLEngine on
SSLCertificateFile /etc/apache2/ssl/<arquivo>.crt
SSLCertificateKeyFile /etc/apache2/ssl/<arquivo>.key

Se você deseja desabilitar o SSL no Discourse, edite o arquivo app.yml (/var/discourse/containers/app.yml) e remova os modelos com SSL no nome nas primeiras linhas. Em seguida, execute um rebuild (./launcher rebuild app) e, após o término do rebuild, o Discourse estará apenas em HTTP.

Isso foi muito fácil. Agora tentei isso, mas minha página ainda não está acessível, mas pelo menos tenho uma saída diferente nos logs agora:

root@<vps-hostname>:/var/discourse# docker container logs <container-id>
run-parts: executando /etc/runit/1.d/00-ensure-links
run-parts: executando /etc/runit/1.d/00-fix-var-logs
run-parts: executando /etc/runit/1.d/anacron
run-parts: executando /etc/runit/1.d/cleanup-pids
Limpeza de arquivos PID obsoletos
run-parts: executando /etc/runit/1.d/copy-env
runsvdir iniciado, PID é 38
ok: run: redis: (pid 48) 0s
ok: run: postgres: (pid 46) 0s
chgrp: grupo inválido: 'syslog'
rsyslogd: imklog: não foi possível abrir o log do kernel (/proc/kmsg): Operação não permitida.
rsyslogd: falha na ativação do módulo imklog [v8.1901.0 tente https://www.rsyslog.com/e/2145 ]
supervisor pid: 51 unicorn pid: 76

O Discourse não funciona como um “container” normal, então docker logs são inúteis para nós.

Os logs reais estão em /var/discourse/shared/standalone/logs/.

Mas se a reconstrução terminou com sucesso e sem erros, o que acontece quando você tenta acessar o aplicativo via curl na porta definida para escutar?

Você quer dizer a pasta “log”? Porque não existe uma pasta “logs”. Dentro dela, tenho as pastas var-log e rails, ambas com vários arquivos. Quais devo examinar?
Além disso, não sei como o curl funciona. (Eu procuraria no Google, mas não sei exatamente o que fazer com o curl, então não sei o que pesquisar).