Hola,
Utilizo Brevo, con hasta 300 correos electrónicos por día, lo cual me parece suficientemente adecuado para las necesidades de la mayoría de los foros a pequeña escala.
Si tu foro es más grande que esto, alojar tu propio servidor de correo electrónico sería una mejor opción.