Discussione sulle "black"-list ecc.

Poiché ritengo che in questa comunità non ci sia stata alcuna discussione sull’eliminazione di termini come “blacklists” o la modalità “master ↔ slave” nei progetti software Discourse, vorrei avviare questo dibattito ora.

La mia proposta: eliminare queste parole da Discourse e utilizzare qualcosa come “blocklist” al posto di “black/white lists”.

Non è qualcosa che debba essere cambiato domani, ma dopo il movimento Black Lives Matter queste parole sono “no-go” e dovrebbero essere sostituite, e sostengo pienamente questa posizione!

15 Mi Piace

Abbiamo già programmato la rinominazione: dovremmo essere pronti entro 4-8 settimane.

24 Mi Piace

Sì, concordo, è già in corso. Ci vorrà del tempo poiché dobbiamo rinominare anche alcuni campi nelle impostazioni del sito. I nuovi termini saranno

blocklist
allowlist

18 Mi Piace

GitHub ha deciso di adottare “main” per sostituire “master”.

Numerosi termini proposti in varie comunità per sostituire “slave”: replica, sub, upstream, under, override, ecc., a seconda del contesto.

4 Mi Piace