I’d start with a measurement:
du -kx / | sort -n | tail -499
Probably also worth
df
and perhaps
find / -xdev -ls|sort -n -k 2|tail -199
which might take a few minutes
You might see one or more swapfiles so it’s worth checking if they are in use:
swapon