Вы хотите дублировать страницу «Значки» из меню-гамбургера на все страницы профилей пользователей — комбинацию всех возможных значков с указанием полученных? Это избавило бы пользователя от необходимости переходить со своей страницы профиля на общую страницу значков.
Дублирование этой части страницы «Значки» звучит как подходящий способ.
Если я правильно понял часть с запросами, я думаю, мы опустим отображение количества пользователей, получивших значки, если это возможно.
О да, с днём получения торта! 