Если правила запрещают откровенные изображения, у вас есть основания следить за этим. Пользователи не могут по-настоящему жаловаться на такое.
Сообщения не являются «частными» — они всегда были личными. Моя рекомендация: напомните пользователям о правилах сообщества и подчеркните, что они распространяются и на личные сообщения, а вы будете их обеспечивать.
Вы можете включить настройку сайта «Логировать просмотры личных сообщений», чтобы отслеживать, какие сообщения и какие пользователи постоянно это делают, и держать их под контролем.
Это просто изображения или в сообщении также есть текст? Если есть текст, то можно выделить наиболее часто используемые слова и добавить их в список отслеживаемых слов или рассмотреть использование этого плагина:
Помимо этого, я не могу придумать другого способа эффективно модерировать изображения в личных сообщениях.