Do the guidelines of Discourse Meta apply to every discourse forums?

yes like @merefield says it’s up to the individual forums to set their own guidelines and rules.

personally i don’t like signatures for the very reason stated. but there is definitely no general rule against signatures in posts, and there is also a discourse signature plugin.