使いやすさというよりは、何かを設定する手軽さ、そして新しい場所へ人々を参加させる手軽さに関係していると思います。
Discordの場合、プラットフォームは一つで、誰でも「サーバー」を立ち上げ、「チャンネル」を作成し、招待を発行できます。そして私の知る限り、それは無料です。
Discourseがカスタムドメインの設定をはるかに簡単に操作できるようになったのは事実ですが、最初の管理者はホスティング会社を選択して料金を支払うか、ホストされたソリューションのために誰かに料金を支払う必要があります。
そして管理者は現地の法律を理解する必要があり、ユーザーは管理者がその場所を維持し続けることを信頼する必要があります。
コミュニティの移行は難しく、（私は）100%成功することはないと思います。移行する人もいれば、移行しない人もいます。
別の疑問は、Discordコミュニティがどこへ行くかということです… WhatsAppグループ？ Signalグループ？ スレッド？ Bluesky？ 選択肢はたくさんあります。