Я только что попробовал, и всё работает нормально. Видите ли вы какие-либо ошибки в консоли?
Для ясности: этот компонент просто добавляет группы текущего пользователя в виде CSS-классов к тегу <body>.
Мы используем этот компонент здесь, на Meta. По умолчанию Discourse добавляет только один класс для основной группы текущего пользователя.