Discourse は複数の国語をサポートしていますか?

弊社には世界中のお客様がおり、Discourse を使って Q&A フォーラムを立ち上げたいと考えています。フロントエンドは英語や中国語など、複数の国語に対応していますか?

「いいね!」 1

はい、他の多くの言語もサポートしています。Discourse の設定を変更する際は、allow user localeというサイト設定を有効にしてください。そうすれば、ユーザーが「設定」→「インターフェース」に移動した際に、言語を変更できるようになります。

一般ユーザーとしてその方法にアクセスする方法については、以下の投稿をご覧ください:

「いいね!」 4

言語を選択するには、インターフェースセクションの Discourse Meta - The Official Support Forum for Discourse をご覧ください。

「いいね!」 2

ありがとうございます、それは私にとって良いニュースですね。i18n は私が求めている重要な機能です :slight_smile:

ただし、この設定は Discourse を初めて使う人には発見しにくいかもしれません。非英語圏のユーザーにも親切にするため、これをより外側のレイヤーに配置することを提案します。

非英語圏のユーザーがこのサイトを初めて訪問し、すぐに言語を切り替えたいと想像してみてください。しかし、言語を変更するために多くの手順を踏まなければならないとしたら、それは非常に苦痛でしょう。

「いいね!」 1

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.