Is it possible to use WP comments plugin like wpDiscuz and syncronize comments between it and Discourse forum posts?
No. The idea if the Wp-discourse plugin is they you have discussion in discourse and you can display that discussion on the wordpress side.