The “Download” button for watched words does not currently export the mapping to tags, and its format is not documented. bigfudge suggests that the download should be a CSV file with two columns: “word” and “tags”, with tags separated by commas or semicolons, to match the upload format. sam agrees that this is an oversight and suggests assigning the task. The issue has been addressed, and nbianca notes that watched word imports and exports have been improved by switching to CSV format, allowing for two columns, in a pull request.
We improved watched word imports and exports by switching to CSV format. This allows having two columns, one for the word and the other one for the tags.