"Drafts (1)" but no drafts listed

This is at forum.inaturalist.org, not sure if a forum-specific issue.

If I click my avatar and then the person icon, it says “Drafts (1)”. When I click on Drafts, there’s nothing listed. When I go to the forum homepage there is no draft in the top right, just an option to start a new topic.

(When I try to edit my topic to add that I don’t have any personal message drafts either, it won’t let me edit anything and the code for only one of the two screenshots above is displayed. (Android/Chrome)

Please move to a new topic if this is not a documented bug. thanks!

Duplicate of UI says I have a draft, but I don't