Не уверен, почему это происходит. Я такого никогда не видел. Скорее всего, проблема в вашем шаблоне. Попробуйте безопасный режим (https://yoursite/safe-mode). Также, если вам нужно очистить шаблон от лишнего кода, обязательно ознакомьтесь с Install the Discourse Theme CLI console app to help you build themes — это позволит вам работать в любимом редакторе так, как задумано.