Hello. I would like to edit and add some text in the registration screen of the mobile version (something like "check your spam folder, etc). I checked the words for email (in spanish) and there are several fields with that exact word, and i don’t know which one to edit. Which one is it?

I think I was understanding your question. If you follow the guide I linked to, and then load your site with the mobile view by appending ?mobile_view=1 to the URL in your browser’s address bar, you will see something like this when you open the registration modal: [image] Then look at your web i…

You should be able to find the translation key you are looking for by following this guide: Find a translation key with verbose localization .

Sorry, I wasn’t clear enough (shouldn’t have mentioned language at all). Why I am trying to do is editing the text above the text boxes in the registration screen in mobile devices. I don’t know where to edit that in the config panel, and seaching by customization>text is not useful since there are…

Modification du texte sur la vue mobile de l'inscription du compte

Soutien

simon Décembre 10, 2019, 5:48 2

Vous devriez pouvoir trouver la clé de traduction que vous recherchez en suivant ce guide : Find a translation key with verbose localization.

Sujet		Réponses	Vues
Email textbox is offscreen when registering on mobile UX	7	1131	Janvier 8, 2020
Display source string and available variables when customize text Feature	2	458	Septembre 1, 2020
Edit the text in the 'Create a New Topic' pop-up Self-hosting	2	1268	Décembre 23, 2014
Site text customization needs English versions of the strings as well Feature	0	816	Janvier 2, 2016
How to Customize text another language Support	5	759	Octobre 10, 2023

Modification du texte sur la vue mobile de l'inscription du compte

Sujets connexes