Я смотрю на текстовую строку user_notifications.reply_by_email и задаюсь вопросом, можно ли добавить ссылку для отправки личного сообщения отправителю. Например, сейчас эта строка выглядит примерно так:
[Перейти к теме] или ответьте на это письмо, чтобы ответить всем.
А я бы хотел изменить её на:
[Перейти к теме] или ответьте на это письмо, чтобы ответить всем. [Нажмите здесь], чтобы написать только отправителю.