The problem persists unfortunately. The email polling seems to only work for a single email in the ‘to’ field.
Is there any chance of this being worked on?
@techapj @codinghorror @sam Is there any plans to fix the email-in polling to allow it to post to multiple categories?
I don’t have a hosting plan but would be willing to donate some money for a few beers 
Hi there,
We have very similar setup and needs as @brianmcdonald also have the same problem. Even setting
unique posts mins → 0
allow duplicate topic titles → true
are of no avail. Are there any plans to support this? Any thoughts or other ideas on this issue?
Stavo per iniziare una nuova discussione su questo argomento ma ho appena trovato questa discussione più vecchia. Sto riscontrando lo stesso problema. In precedenza eravamo anche su una piattaforma di mailing list.
Il nostro presidente invia un messaggio importante (via email) a due categorie diverse ogni venerdì. Trattiamo le categorie di Discourse come community, che sono private e protette da permessi di gruppo.
Ho appena modificato le mie due impostazioni indicate in questa discussione, ma presumo che non risolverà il problema?
Mi dispiace dirlo, ma ho appena provato a inviare un’email su un argomento a due categorie separate contemporaneamente e sembra che questo non sia ancora possibile.
La modifica di queste impostazioni consente di inviare lo stesso contenuto a due categorie diverse in un breve lasso di tempo, ma sembra che sia necessaria un’email per argomento.