Краткое описание проблемы
Входящие письма, отправленные на несколько групп, создают только одно новое сообщение для первой группы.
Окружение
- Внешняя система: один почтовый ящик POP3
- Внешняя система: несколько алиасов для этого одного ящика (например, ‘group-a@domain.de’, ‘group-b@domain.de’ и т.д.)
- Discourse: несколько групп Discourse с разными настроенными адресами для входящих писем
Поведение
- Внешняя система: одно письмо на 'group-b@domain.de создает одно письмо в ящике.
- Внешняя система: одно письмо нескольким получателям (‘group-a@domain.de’ + ‘group-b@domain.de’) создает одно письмо в ящике с несколькими получателями в заголовке письма.
- Discourse: одиночные входящие письма только с одним получателем (‘group-c@domain.de’) создают одно новое сообщение для правильной группы

- Discourse: одиночное входящее письмо с несколькими получателями создает одно новое сообщение только для первой группы

Пример / Сценарий использования
Отправитель ‘a@external.de’ отправляет письмо на ‘b@external.de’ + ‘group-a@domain.de’ + ‘group-b@domain.de’.
Через несколько минут в Discourse появляется новое сообщение, где в качестве получателя/участника указана группа ‘group-a’. Группа ‘group-b’ не получает уведомления и не может получить доступ к сообщению.
Я не смог найти настройку типа «обрабатывать каждого получателя отдельно».
Сталкивался ли кто-то еще с этой проблемой? Возможно ли внедрить такую настройку или существует обходной путь, кроме использования нескольких почтовых ящиков (за каждый ящик взимается ежемесячная плата)?
Пожалуйста, помогите. Я уже потратил много часов на поиск и зашел в тупик.
Существует старая тема Входящая почта в несколько категорий, где описана похожая, но не идентичная проблема. В той теме речь шла о создании множества тем в разных категориях. В моем же сценарии должно создаваться одно сообщение для множества групп. Как если бы вы написали сообщение вручную и вручную добавили в него несколько групп, чтобы все могли отвечать в одном месте.
P.S: Мне пришлось заключить все адреса электронной почты в одинарные кавычки, так как как новый пользователь я не мог использовать много ссылок. Письма отправляются без этих кавычек.