Notification par e-mail pour les messages de groupe privés

Est-il possible que le paramètre max users notified per group mention ait un impact sur ce problème ? Il a été modifié à 0, mais cela ne devrait concerner que les mentions, et non les messages privés.