The way it is working in my mind is that Discourse would be smart enough to deal with this and simply discard the dupes, treat the dupes as simple aliases.
It is a slight departure from the way email works though cause you will not have a way to “just reply” to one of the people.