Email notifications to read-only users shouldn't prompt: "reply to this message"

[Jonathan5]

I’ve a similar query here: Warn new user he can’t email an attachment