포럼에서 ~~~를 사용한 코드 펜스는 2017년부터 최소한 지원되어 왔습니다:
~~~
그러나 이메일로 답변을 작성할 경우, 답변 트리머가 ~~~ 줄을 구분자로 오인하여 메시지를 잘라 버리는 문제가 발생합니다. 예를 들어, 리터럴 소스 텍스트를 전송하면
Prose before fenced code. ~~~ Fenced Code ~~~ Prose after fenced code.
결과적으로 게시글에는 "Prose before fenced code."만 포함됩니다. 백틱(``)으로 된 펜스를 사용하면 정상적으로 작동합니다.
IIUC(제 이해가 맞다면) Discourse는 이메일을 파싱하기 위해 github.com/discourse/email_reply_trimmer를 사용합니다. 여기의 코드를 보면 ~ 문자로만 이루어진 줄을 구분자로 간주하는 것으로 보이며, 이는 여기에서 해당 구분자 이후의 모든 내용을 제거하는 데 사용됩니다.
github.com/discourse/email_reply_trimmer
~