Мой основной адрес электронной почты недавно был отозван на установке Discourse. Когда это происходит, пользователю отправляется следующее сообщение[1]:
Правильен ли ваш адрес электронной почты?
Приносим извинения, но у нас возникли проблемы с доставкой вам писем. Несколько последних писем, отправленных вам, вернулись как недоставленные.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш адрес электронной почты действителен и работает. Вы также можете добавить наш адрес электронной почты в свою адресную книгу или список контактов, чтобы улучшить доставку.
Теперь я немного покопался, чтобы разобраться в механизме отзыва адресов электронной почты в Discourse. Насколько я понимаю, я ничего не могу сделать в этой ситуации, кроме как связаться с администратором или ждать автоматического снятия отзыва через некоторое время[2], — предполагая, что SMTP-сервер моего провайдера теперь работает корректно.
Проблема в том, что в сообщении ничего не говорится об этих двух вариантах. Судя по формулировке, я ожидаю возможность нажать где-то кнопку «Да, я проверил, что всё работает, пожалуйста, возобновите отправку», но такой возможности нет.
Я получил его на французском языке, эта версия взята из исходного кода на главной ветке. ↩︎
По умолчанию это один полный месяц. Это кажется слишком долгим для ситуации, на которую у меня практически нет контроля и которая могла быть вызвана временным сбоем SMTP-сервера моего провайдера (я использую режим рассылки на этой установке Discourse; четыре неудачные попытки доставки могут произойти очень быстро…). ↩︎