Ваш сценарий использования точно не поддерживается в Discourse «из коробки» и потребует некоторой кастомной разработки. Я бы рассмотрел разработку плагина или привлечение консультанта для помощи в его реализации.
2 лайка