Это всё ещё проблема, связанная с тем, что европейские агентства по защите данных фокусируются исключительно на Google.
Не кажется ли вам хорошей идеей изменить код встраивания YouTube так, чтобы он всегда использовал youtube-nocookie.com вместо youtube.com?
Вы примете pull request по этому поводу? @codinghorror @sam ?