Iāve just noticed that the same thing happens in the āpreviewā pane of the composer. So it would seem that the javascript emoji āunescaperā doesnāt recognise unicode emojis at all. (Titles & previews are parsed client-side, baked posts are parsed server-side⦠I think)
Thereās even a comment about it in the source: