Creo que las capturas de pantalla se explican por sí mismas:
Los emojis Unicode se muestran, como se esperaba:
Buscar aquí “upside_down_face” no devolverá este tema como resultado.
No estoy seguro de si se clasifica como un error, y tampoco sé si las cadenas envueltas en dos puntos : deberían excluirse de la búsqueda (mi opinión es que no deberían, incluso si la vista previa se ve rara).
Inicialmente publiqué este problema pensando que era un error antes de entender el comportamiento, pero prefiero que siga escrito aquí en caso de que el problema sea planteado por otra persona en el futuro.