La configuración del sitio enable emoji shortcuts no parece funcionar en 34a83fe1c8 en el chat. :/, :), :D, etc. seguirán cambiándose a sus variantes de emoji con esta opción desactivada.
5 Me gusta
No puedo reproducirlo. Intenté tanto con la última versión como con este commit. 
Extraño, ¿lo probaste en el chat? Quizás sea específicamente un problema del chat.
EDITAR: Lo acabo de probar, parece que es eso, extraño.
Tienes razón; no tiene ningún efecto. La próxima vez tendré que leer el título. Me perdí la parte de “chat”. 
1 me gusta
No, está bien, lo agregué después de que dijiste que estaba funcionando y lo probé.
2 Me gusta
Corregido en Disable emoji shortcuts in chat - #6 by j.jaffeux
3 Me gusta