Non lo so. Forse qualcuno che ne sa più di me interverrà. Ma potrei supporre che abbia a che fare con il modo in cui Discourse elabora i contenuti. O forse no.
Ma per quanto ne sappia, non si tratta di un bug, ma piuttosto di un’altra richiesta di funzionalità Contribute > Feature request