В категории bug мы просто используем тег fixed. Сообщение о том, что тема дубликат, на самом деле ничего не решает, несмотря на свою полезность, поэтому я не думаю, что это было бы уместно и там.
Теперь, почему мы используем fixed в некоторых категориях, а solved-plugin в других, я думаю, это связано с тем, что уже сказал Мойн. Теги используются более строго, поэтому только команда может решать, когда что-то исправлено.