Расположение может отличаться, но вы посмотрели свой файл ~/.discourse_theme?
Раньше я сталкивался с проблемой, когда эмулятор терминала использовал «режим вставки в скобках».
Ниже показано различие (это не настоящие ключи, я сократил их для публикации)… если вы видите что-то вроде первой записи с управляющими символами, это неверно и не будет работать.
