Попробуйте использовать API-ключ для всех пользователей для запросов, если вы еще этого не делаете. Если вы продолжаете достигать лимита запросов, используя API-ключ для всех пользователей, установите значение параметра DISCOURSE_MAX_ADMIN_API_REQS_PER_KEY_PER_MINUTE в файле app.yml на значение выше стандартного (60).