Error al instalar - no se pudo registrar la capa: Error al procesar el archivo tar (código de salida 1):

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

¿Estás siguiendo Cómo instalar Discourse en producción? discourse-setup realiza una verificación del espacio en disco, por lo que es sorprendente que hayas recibido ese error.