Errors trying to use custom S3 storage

[Falco]

You should try to follow the documentation on Using Object Storage for Uploads (S3 & Clones) for your use case. It’s a lot more flexible. When you get it working you can add it to the wiki too!